Rechtliches

Datenschutz

1. Verantwortliche

Marii Daniela Ionescu
RECODE
Mantershagener Str. 7
32139 Spenge
Deutschland

2. Bereitstellung der Website und Hosting

Die Website wird über Cloudflare Pages und das Netzwerk von Cloudflare bereitgestellt. Anbieter ist Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA. Beim Aufruf verarbeitet Cloudflare technisch erforderliche Verbindungs- und Sicherheitsdaten, insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, angeforderte URL, HTTP-Informationen, Referrer, Geräte-/Browserinformationen sowie Sicherheitsereignisse. Dies dient der sicheren, stabilen und schnellen Auslieferung der Website.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse liegt im sicheren und störungsfreien Betrieb dieses Angebots. Cloudflare kann Daten in Drittländern, insbesondere den USA, verarbeiten. Cloudflare beschreibt hierfür unter anderem das EU-US Data Privacy Framework und EU-Standardvertragsklauseln als Transfermechanismen. Weitere Informationen: Cloudflare Privacy Policy.

Die Aufbewahrungsdauer der bei Cloudflare verarbeiteten Protokoll- und Sicherheitsdaten richtet sich nach der Art der Daten, dem eingesetzten Dienst und den jeweiligen Kontoeinstellungen.

3. Kontaktformular

Das Formular erfasst Name, E-Mail-Adresse, optional Telefonnummer und Nachricht. Pflichtfelder sind Name, E-Mail-Adresse und Nachricht. Die Angaben werden über einen Cloudflare Worker an den E-Mail-Versanddienst Brevo (Sendinblue GmbH, Köpenicker Straße 126, 10179 Berlin) übertragen und als E-Mail an RECODE zugestellt. Eine dauerhafte Formulardatenbank ist im eingesetzten Worker nicht vorgesehen. Brevo verarbeitet Versand- und Zustellinformationen im Rahmen der E-Mail-Übermittlung.

Die Verarbeitung erfolgt zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit es um vorvertragliche Maßnahmen oder einen Vertrag geht, andernfalls Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aufgrund unseres Interesses an der Beantwortung Ihrer Anfrage. Eine Einwilligung ist für die bloße Bearbeitung der Anfrage nicht erforderlich.

Kontaktformular- und E-Mail-Anfragen einschließlich der zugehörigen Korrespondenz werden grundsätzlich sechs Monate gespeichert und anschließend gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder berechtigten Gründe eine längere Speicherung erfordern. Informationen von Brevo: Datenschutzhinweise.

4. Kontakt per E-Mail

Bei einer Kontaktaufnahme per E-Mail verarbeiten wir Ihre Absenderadresse, den Inhalt und die von Ihnen freiwillig übermittelten Angaben zur Bearbeitung der Anfrage. Es gelten dieselben Rechtsgrundlagen und Löschkriterien wie für das Kontaktformular. An der Übermittlung und Speicherung sind die jeweils eingesetzten E-Mail-Anbieter beteiligt.

5. Cookies, lokale Speicherung und Analyse

Diese Website setzt in der geprüften aktuellen Version keine Tracking-, Analyse- oder Marketing-Cookies ein und verwendet kein Analyse-Tool. Sie speichert selbst keine Informationen in Local Storage, Session Storage oder IndexedDB. Daher ist derzeit kein Consent-Banner erforderlich.

Cloudflare kann nur dann technisch notwendige Sicherheits-Cookies setzen, wenn eine konkrete Schutzfunktion oder Challenge dies erfordert. Bei den durchgeführten Seitenaufrufen wurden keine Cookies gesetzt.

6. Schriftarten und externe Links

Die auf den öffentlichen Seiten verwendeten Schriftarten werden lokal von unserem Hosting geladen. Beim bloßen Seitenaufruf entsteht deshalb keine Verbindung zu Google Fonts. Links zu externen Websites oder sozialen Netzwerken stellen erst dann eine Verbindung zum jeweiligen Anbieter her, wenn Sie den Link aufrufen.

7. Ihre Rechte

Sie haben nach Maßgabe der DSGVO insbesondere das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit. Sie können einer Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, widersprechen. Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Außerdem besteht ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde, insbesondere bei der für Nordrhein-Westfalen zuständigen Landesbeauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen: ldi.nrw.de.

8. Stand

Stand: Oktober 2026.